手の舞い足の踏む所を知らず Te no mai ashi no fumu tokoro wo shirazu.

  • 解釈:思わず小躍りして喜ぶ様。有頂天。
  • Literal:I do not know the place to set foot on of the dance and foot of the hand.
  • Interpretation:Overjoyed.
  • 類義:欣喜雀躍(きんきじゃくやく)。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.